Review | ‘The Lehman Trilogy’ explores Jewish heritage, American identity, survival and more | amNewYork